Es la décima lengua más traducida y la 14 más frecuente en Google
BARCELONA 26, EUROPA PRESS
El vicepresidente de la Generalitat de Cataluña, Josep Lluís Carod-Rovira, ha constatado la difusión "extraordinaria" del catalán y su consolidación como una lengua de prestigio en el mundo, durante el balance en Barcelona de las políticas lingüísticas de la Generalitat desde 2004.
En su intervención, Carod ha subrayado que el catalán ha logrado una internacionalización "real", citando su presencia en universidades y en certámenes internacionales como la Feria del Libro de Frankfurt, el Expolangues de París y el Expolingua de Berlín. "Hoy es más fácil estudiar catalán en el mundo que holandés o griego moderno" ha precisado.
"Debemos tener autoestima por lo que el catalán es y lo que representa de cara al futuro", ha remarcado, y ha asegurado que posiciona "muy bien" a los catalanes a nivel internacional. Según ha explicado, el catalán es "cada vez más reconocido como un modelo de éxito y de la diversidad lingüística dentro y fuera de su marco territorial", y ha puesto como ejemplo la promoción del aranés.
Por ello, ha reclamado que el Parlamento europeo ataje la "anomalía institucional" de no reconocer como lengua oficial y de trabajo un idioma con más de 10 millones de usuarios, y ha extendido la reivindicación a las instituciones parlamentarias de Estado español. "No tendría sentido reclamar al resto de Europa lo que no es posible en el resto del Estado", ha remachado.
Asimismo, ha afirmado que las políticas lingüísticas son a favor del catalán, "no en contra de nadie ni de ninguna otra lengua", y ha recordado que la propia lengua debe ser "la primera".
Según ha remarcado, el catalán "no es una lengua de imposición" sino una lengua de uso público que suma y que cohesiona, permitiendo la integración y ascensión social de los inmigrantes en Cataluña. La inmigración, junto con el trabajo y la justicia, han sido los tres ejes vertebradores de las políticas lingüísticas en las dos últimas legislaturas.
PRESENCIA DEL CATALÁN
El vicepresidente ha reiterado la proyección internacional del catalán señalando que es la décima lengua que más se traduce; la octava lengua en la blogosfera; la 14 más frecuente en Google -hay 7 millones de páginas en catalán-- y la 15 en la Wikipedia, así como la 20 más editada del mundo. El dominio de Internet '.cat' es considerado el segundo más seguro.
El secretario de Política Lingüística de la Generalitat, Bernat Joan, ha destacado por su parte que el catalán "juega en primera división" en ámbitos como la enseñanza 'online' de la lengua; su normalización en relación al resto de idiomas sin estado de la Unión Europea, así como el reconocimiento de otras lenguas en su territorio, como el aranés.
Han participado en la presentación del balance la directora de Planificación y Fomento, Paquita Sanvicén, y el secretario de Inmigración de la Generalitat, Oriol Amorós, además de diversos diputados y representantes de la sociedad civil.
